Bundeswehrsoldat Jesper (Ronald Zehrfeld) meldet sich erneut zum Dienst in das krisengeschüttelte Afghanistan und erhält mit seiner Truppe den Auftrag, einen Außenposten in einem kleinen Dorf vor dem wachsenden Einfluss der Taliban zu schützen. Dabei wird ihnen der junge Afghane Tarik (Mohamad Mohsen) als Dolmetscher zur Seite gestellt. Jesper versucht mit Tariks Hilfe das Vertrauen der Dorfgemeinschaft und der verbündeten afghanischen Milizen zu gewinnen - doch die Unterschiede zwischen den beiden Welten sind groß. Er steht immer wieder im Konflikt zwischen seinem Gewissen und den Befehlen seiner Vorgesetzten. Als Tarik, der von den Taliban bedroht wird, weil er für die Deutschen arbeitet, seine Schwester in Sicherheit bringen will, geraten die Dinge außer Kontrolle.

Inhalt

• Pressekonferenz der Berlinale mit Feo Aladag und Ronald Zehrfeld (4132)
• Interviews mit den Hauptdarstellern und Feo Aladag (838)
• Hinter den Kulissen (336)
• Original Kinotrailer (215)
• Fotogalerie
• Unterrichtsmaterial im ROM-Bereich der DVD
• Hörfilm für Blinde und Sehbehinderte - Ab 5. September 2014 exklusiv bei Amazon