Nach der Explosion eines Taxis mitten in Stockholm kommen Kommissar Beck und Lena Klingström einer Verbrecherorganisation auf die Spur, die illegale Einwanderer zum Schmuggel von Cäsium 133 missbraucht, ein kostbarer Rohstoff, der in den Steuersystemen von Satelliten verwendet wird und bei Kontakt mit der Luft detoniert. Fast zur gleichen Zeit fährt sein Mitarbeiter Gunvald Larsson ein kleines Mädchen an, das an den Folgen des Unfalls im Krankenhaus stirbt. Gunvald stürzt in eine schwere persönliche Krise. Auf der Suche nach den Eltern des Kindes zeichnet sich eine Verbindung zwischen den beiden Fällen ab. Offensichtlich wurden die Eltern des Kindes ebenfalls gezwungen, für die Einreise nach Schweden Sprengstoff zu schmuggeln. Nachdem dann auch noch die Mutter ums Leben kommt, kann man den Vater überzeugen, mit der Polizei zusammenzuarbeiten ...

Autorentext

Originaltitel: Beck - Pensionat Pärlan Produktionsland / Jahr: Schweden, Dänemark, Deutschland 1998 Regie: Kjell Sundvall Darsteller: Peter Haber, Mikael Persbrandt, Figge Norling, Stina Rautelin, Per Morberg Sprache / Ton: Deutsch DD 2.0 Bildformat: 1.78:1 (16:9)

Inhalt

• Vor- und Abspann der Originalversion
• alternative Szenen
• Trailer zu KOMMISSAR BECK - PREIS DER RACHE und KOMMISSAR BECK - DIE LETZTE ZEUGIN
• Biographien, Filmographien & Infos