Die Borg sind schon lange einer der größten Feinde der Föderation. Als die Borg einen Großangriff auf die Erde durchführen wollen, erhält Captain Picard den Befehl, nicht am Gegenangriff teilzunehmen. Die Föderation meint, dass ein Mann der einmal eine Borgdrohne war nicht wieder den Borg gegenüberstehen sollte, da vielleicht sein Handeln beeinflusst werden könnte. Captain Picard widersetzt sich seinen Befehlen und nimmt Kurs auf die Erde. Mit seiner Hilfe wird das Borgschiff zerstört. Doch, ein kleines Schiff der Borg entkommt der Zerstörung und reist durch einen Zeitwirbel in die Vergangenheit. Die Enterprise-E folgt dem Schiff und findet sich im Jahre 2063 wieder. Das Jahr, indem die Menschheit das erste mal mit außerirdischen Wesen Kontakt aufnimmt. Die einzige Absicht der Borg ist, die Erde in der Vergangenheit zu assimilieren und damit die Zukunft zu ändern. Dies kann aber nur geschehen, indem sie Zefram Cochrane (der Mann der das erste Warpschiff gebaut hat) daran hindern den ersten Warpflug durchzuführen. Die Crew der Enterprise muss die Borg zerstören und gleichzeitig Zefram Cochrane helfen, den Warpsprung durchzuführen. Ansonsten ist die Föderation verloren...

Inhalt

• Audiokommentar von Damon Lindelof und Anthony Pascale
• Industrial Light & Magic und die Next Generation
• Grüße von der internationalen Raumstation
• SpaceShipOnes historischer Flug
• Brent Spiner: Data und mehr Teil 2
• Trek-Stammtisch: Der erste Kontakt
• Akademie der Sternenflotte - Scisec Briefing 008: Temporaler Vortex