Sie sind ein unschlagbares Duo: Die hochbegabte Hauptkommissarin Marie Brand ermittelt mit ihrem pragmatischen Kollegen Simmel. Zusammen vereinen sie Herz und Verstand perfekt und lösen spannende Mordfälle in Köln.
Auf einem Campingplatz wird der Platzwart erschossen, das eigentliche Ziel war Rasmus Tauber, ein frisch entlassener Stalker. Seine Ex-Frau Gwen, die unter seinen Verfolgungen leidet, kümmert sich um den behinderten Benno Bundinger. Gwen bestätigt mit ihrer Stalking-Beraterin Jana Lembowski, dass Tauber ein neues Opfer, die verlobte Paula Stetten, ins Visier genommen hat. Tauber versucht, Paula zu entführen, doch Marie und Jürgen können dies verhindern und bringen ihn in Untersuchungshaft.
Museumsdirektor Markus Krull wird im Depot des Museums tot aufgefunden. Auf den Aufzeichnungen der Überwachungskamera ist der Mord zu sehen. Wer ist die maskierte Person auf dem Video? Die Ermittlungen führen Marie Brand und Jürgen Simmel zu Daniel Sachs aus New York. Er weilt gerade in Köln und ist auf der Suche nach der verschollenen Giacometti-Statue, die seinem jüdischen Großvater gehörte.
Unter einer Brücke wird das tote Au-pair Alice Taylor aus Großbritannien gefunden, neben einem kaputten Motorroller. Marie Brand zweifelt an der Unfalltheorie. Es stellt sich die Frage, ob Alices Arbeitgeber Yasin Malik sie unangemessen behandelt hat. ADie Kommissare Marie Brand und Jürgen Simmel tauchen in die Fahrschule ein. Sie entdecken, dass Jochen Keuber, Martens Vater, seine Position als Fahrlehrer ausgenutzt hat.

34. ... und die verfolgte Braut
35. ... und die lange Nase
36. ... und das tote Au-pair