Das Team der Spurensicherung in Las Vegas klärt Gewaltverbrechen auf. Mit modernen Methoden der Forensik, Ballistik und Rechtsmedizin rekonstruieren die CSIs im Labor den Tathergang, nehmen jede Spur, jedes kleinste Detail unter die Lupe und finden so die Wahrheit heraus.
Das Team der CSI hat wieder alle Hände voll zu tun: Ein Casino-Manager stirbt an einer vermeintlichen "Überdosis", eine 18-jährige Studentin verschwindet spurlos, der Kapitän einer Highschool-Football-Mannschaft wird erschossen, die Leiche einer Domina in einem Sandkasten gefunden und der leblose Körper eines Tauchers in den Wipfeln eines Baumes. Und dann ist da auch noch der bizarre Fall einer jungen Frau, die offenbar mitten in der Wüste ertrunken ist. Während die Ermittler der CSI versuchen die Täter ausfindig zu machen, wird Catherine (Marg Helgenberger) von ihrer Vergangenheit eingeholt. In ihrer Jugend war sie Striptease-Tänzerin in einem Nachtlokal. Nun wird sie mit einem unaufgeklärten Fall aus jener Zeit konfrontiert...

2.01 Blutiges Testament (Burked)
2.02 Spurlos (Chaos Theory)
2.03 Unter Strom (Overload)
2.04 Der Duft der Frauen (Bully For You)
2.05 Ein fliegender Beweis (Scuba Doobie Doo)
2.06 Wie Kain und Abel (Alter Boys)
2.07 Ein zweifelhafter Zeuge (Caged)
2.08 Tod einer Domina (Slaves Of Las Vegas)
2.09 Rien ne va plus (and then there were none)
2.10 Blütenzauber (Ellie)
2.11 Der Tote im Fahrstuhl (Organ Grinder)
2.12 Scherbenhaufen (Youve Got Male)
2.13 Um Haares Breite (Identity Crisis)
2.14 Ein schmutziges Spiel (The Finger)
2.15 Die Last der Beweise (Burden of Proof)
2.16 Eisiger Tod (Primum Non Nocere)
2.17 Tod im Tempel (Felonius Monk)
2.18 Letzte Ausfahrt( Chasing the Bus)
2.19 Der Psychopath (Stalker)
2.20 Katz und Maus (Cats in the Cradle)
2.21 Falsche Fährten (Anatomy of a Lye)
2.22 Tod in Miami (Cross-Jurisdictions)
2.23 Der Preis der Schönheit (The Hunger Artist)

Inhalt

• Hinter den Kulissen von C.S.I., Set-Rundgang
• Cast & Crew Feature
• The Who "Who are you" Videoclip
• TV-Trailer Season 3 und PC-Game Trailer
• Die Drehorte von CSI
• Das Geheimnis hinter dem Erfolg
• Das Werkzeug der Profis
• Audiokommentar Folge 10 "Blütenzauber"
• Audiokommentar Folge 6 "Wie Kain und Abel"
• Audiokommentar Folge 1 "Blutiges Testament"
• Hinter den Kulissen
• Season 3 Trailer - 1,33:1 (4:3 Vollbild) (Episoden 1-12), 16:9 anamorph codiert (episoden 13-23)
• Dolby Digital 2.0 (Englisch) (Episoden 1-12), Dolby Digital 5.1 (Englisch) (episoden 13-23)