Wenn es in Adventure Bay heiß hergeht, sind nur die "PAW Patrol Fire Rescue"-Welpen in der Lage, den Tag zu retten. Von ihrer brandneuen Feuerwache aus übernimmt Marshall die Führung, und die Welpen sind voller Energie, um jede Flamme zu bekämpfen und alles wieder unter Kontrolle zu bringen. Erlebe, wie die Welpen das Eröffnungs-Barbecue retten, einen Brand bei Lizzys Limonadenstand löschen, eine Marshmallow-Grillkatastrophe verhindern - und vieles mehr!

Episodenübersicht

• Die Feuerrettung
• Feuer im Limo-Laden
• Franois brennende Hose / Die Löschpfoten in den Nachrichten
• Feuriger Ziegenbaby-Geburtstag / Marshmallow-Lagerfeuer
• Nachbar-Rock / Moi, Franois
• Die Robo-Ente / Der falsche Pinguin