Lady Chatterley 1 - Die Geschichte der Lady Chatterley (70 Minuten):
Nachdem ihr Eheman Lord Herbert Chartel durch einen Unfall impotent geworden ist, wird Lady Chatterley (Mal) hin- und hergerissen zwischen der Liebe zu ihrem Gatten und ihren physischen Bedürfnissen. Mit seiner Zustimmung sucht sie nach alternativen Wegen, die Bedürfnisse zu befriedigen und wendet sich dem Gärtner zu. Für Außenstehende scheinen die Schloßbewohner weiterhin einen sehr kultivierten, eleganten und hochmoralischen Lebenswandel zu führen, aber hinter der noblen Fassade passieren nun unvorstellbare Ausschweifungen. Sie schwelgen in Wollust und Begierde, denn Ladey Chatterleys Verlangen nach glühender Leidenschaft und Befriedigung scheint unersättlich...

Lady Chatterley 2 - Die Tochter der Lady Chatterley (81 Minuten):
Kurz nach ihrer Reifeprüfung will sich Julie Clifford Chatterly (Solange Cousseau) auf dem ehemaligen Landsitz ihrer Eltern entspannen, bevor sie dann ihr Studium aufzunehmen möchte. Beim Herumstöbern in dem alten Gebäude fällt ihr unerwartet das geheime Tagebuch iher Mutter in die Hände, in dem diese ausführlich von ihre erotischen Abenteuern mit dem Gärtner Melton (Gianni Franco) berichtet. Melton, der auch heute noch auf dem Landgut arbeitet, schenkt Julie zunächst jedoch keine Beachtung - eine Haltung, die Julie zunehmend fasziniert. Sie beschließt, alles daran zu setzen, den ehemaligen Liebhaber ihr Mutter zu verführen..