In einem verwunschenen Wald wächst der kleine Bär heran, der im Herzen ganz wie ein sechsjähriger Junge ist: neugierig, übermütig und voller Einfälle. Mit grenzenloser Fantasie reist er gedanklich in unbekannte Welten und erlebt mit seinen tierischen Freunden wie Ente, Eule und Katze aufregende Abenteuer. Emily ist seine menschliche Freundin. Jeder Tag bringt neue Entdeckungen, kühne Ideen und kleine Schritte auf dem Weg des Größerwerdens ...

Episodenliste:

1. Was zieht der kleine Bär an? / Das Versteckspiel / Der kleine Bär fliegt zum Mond
2. Die Geburtstagssuppe / Der kleine Eisbär / Der kleine Bär geht fischen
3. Der Sonnenaufgang / Der kleine Bär badet / Vater Bär kommt nach Hause
4. Die Grippe / Auf Entdeckungstour / Fischen mit Vater Bär
5. Was der kleine Bär sich wünscht / Schattenspiele / Ein Geschenk für Mutter Bär
6. Der kleine Bär besucht die Großeltern / Großvater Bär / Mutter Bär und der kleine Vogel
7. Wie der Schluckauf verging / Die Verabredung mit Vater Bär / Mit Vater Bär in den Bergen
8. Der Kleine Bär und die Nixe / Die fliegenden Pfannkuchen / Rasseln im Karton
9. Das Familienfoto / Der Kleine Bär und Linda / Linda kommt zu Besuch
10. Das Picknick / Der Kleine Bär macht Musik / Am Hoppe-Hüpfer-Teich
11. Der kleine Bär und der Wind / Der kleine Zwerg / Der kleine Bär ist nicht müde
12. Auf dem Dachboden / Das Vogelei / Die Party beim Kauz
13. Der Regentanz / Herbstträume / Dein Freund, der Kleine Bär
14. Der kleine Zauberer / Doktor kleiner Bär / Großer Kleiner Bär
15. Meine Freunde die Sterne / Die Überraschung / Die Reise zum Nordpol
16. Schlängel ( / Der kleine Bär geht zelten / Lindas Ballon
17. Die Abkürzung / Alles geht schief / Die Schatzinsel
18. Ein Haus für Linda / Linda kommt zurück / Der kleine Detektiv
19. Der lose Zahn / Die Märchenstunde / Die Zuckernäpfchen
20. Die Schneeballschlacht / Die Wintersonnenwende / Das Schneegestöber
21. Der Wundergarten / Prinz Kleiner Bär / Ein Bild für Linda
22. Der Entdeckungsmarsch / Kleiner Vogelscheuchen-Bär / Der kleine Nick
23. Die Floßfahrt / Der Drachen / Vollmond
24. Tante Henne / Das Ballspiel / Alle lieben Püppi
25. Die besten Freunde / Das Blaubeer-Picknick / Ein Freund für Püppi
26. Picknick auf dem Pudding- Berg / Merkwürdige Wesen / Ein neuer, großer Freund
27. Keine Ruhe für den Kauz / Die Otter-Schule / Der Frühjahrsputz
28. Mein Freund Moby / Mitzi, der Affe / Der Zauberteppich
29. Kleiner Bär, sing juchei! / Ein Haus für Mitzi / Kletterspaß
30. Wie man kleine Bären hütet / Am Ende der Welt / Am Lagerfeuer
31. Mitzis kleines Monster / Spielereien / Apfelmus
32. Vater Bärs Nachthemd / Geistermusik / Die Frühlingssucher
33. Wo ist der Honig? / Die Flaschenpost / Der kleine Zucker-Bär
34. Wo ist Püppi? / Die bissigen Bettwanzen / Monster-Pudding
35. Lebkuchen-Männlein / Das Murmelspiel / Fang das Monster
36. Große kleine Welt / Prinzessin Ente / Die Ente lernt fliegen
37. Der Wiesen-Wunder-Korb / Frohes neues Jahr / Wer bin ich?
38. Lindas Geburtstag / Das große Rennen / Zirkus für Tutu
39. Die schlaue Grille / Der freche Besen / Blätter-Träume