Kalle heftet sich wieder an die Fersen des Verbrechens. Der tierische Schnüffler unterstützt seine Freunde bei der Polizei und hat in 13 neuen, spannenden Fällen immer die Nase vorn!
Auch sein Frauchen Pia Andresen (Sabine Kaak) wird für ihren Einsatz belohnt: Sie wird zur neuen Revierleiterin ernannt. Allerdings kann sie es auch als Chefin nicht lassen, mit Kalle auf die Straße zu gehen und selbst zu ermittelt.
Zusammen mit Polizeioberkommissar Oliver Kottke (Marek Erhardt ) und dem "Neuen" Oskar Neuhaus (Mike Hoffmann), macht sie den Kriminellen ins Flensburg das Leben schwer. Ihre beiden Kollegen verstehen sich von der ersten Minute an hervorragend und bilden fortan ein Buddy-Gespann, das sich gesucht und gefunden zu haben scheint.

Doch was wäre das beste Polizeiteam Schleswig-Holsteins ohne Kalle? Der superschnelle, sportliche Russel-Terrier findet immer Mittel und Wege, wenn seine menschlichen Kollegen an Grenzen stoßen: Er zwängt sich durch die kleinste Lücke, rast dem schnellsten Täter auf der Flucht hinterher und erschnüffelt, was für die "Langnase" nach gar nichts riecht.
Ein waschechter Profi eben!

DVD 1:
01. Der Neue
02. Dümmer als die Polizei erlaubt
03. Hoteldiebe
04. Love is in the air

DVD 2:
05. Camping unter Freunden
06. Falsches Spiel
07. Teure Ferien
08. Mutproben

DVD 3:
09. Sommerfrische
10. Blitzalarm
11. Dr. Hot
12. Kohle im Kamin
13. Promille Promille

Inhalt

• Mittagsmagazin: Interview mit Sabine Kaack
• Leute Heute: Marek Erhardt