Diese mutige Polizeiserie verfolgt die Fälle des Lt. Mike Stone (Karl Malden), eines verwitweten Veteranen bei der Mordkommission des Police Departments von San Francisco, und seines jungen Partners, Inspector Steve Heller (Michael Douglas). Im zweiten Volume gerät Mike unter Mordverdacht, Steve arbeitet undercover als Krimineller und gemeinsam jagen sie einen tödlichen Bombenleger und geisteskranken Brandstifter.

Stone und Heller sind zrück, um die Straßen zu säubern! Diese mutige Polizeiserie verfolgt die Fälle des Lt. Mike Stone (Karl Malden), eines verwitweten Veteranen bei der Mordkommission des Police Departments von San Francisco, und seines jungen Partners, Inspector Steve Heller (Michael Douglas). Im zweiten Volume gerät Mike unter Mordverdacht, Steve arbeitet undercover als Krimineller und gemeinsam jagen sie einen tödlichen Bombenleger und geisteskranken Brandstifter.