Eine Menge neuer Aufgaben und Abenteuer erwarten Escha und Logy, die sie mit großem Engagement anpacken. Die neue Mitarbeiterin Lucille sorgt in der Entwicklungsabteilung für frischen Wind. Als der Auftrag eintrudelt, ein Medikament zu entwickeln, um eine Epidemie einzudämmen, ist sie genau die Richtige, denn Lucille ist auf Medizin spezialisiert. An den heißen Quellen gönnen sich die Mädels einen entspannten Nachmittag, wo sie einmal ganz unter sich sind und ungestört ihren Spaß haben. Und als eines Tages die Apfelernte enttäuschend ausfällt, bekommen Escha und Logy den dringenden Auftrag, etwas gegen die sauren kleinen Früchte zu unternehmen...

Inhalt

• Storyboard Opening
• Trailer
• Bildergalerie