In den Morgenstunden des 08. Novembers 1944 überfliegen fünf Widerstandskämpfer die Front. Ihr Auftrag: Im besetzten Polen ein geheimes Archiv der Deutschen zu finden, das brisante Daten enthält.
Angeführt wird die Gruppe von dem deutschen Kommunisten Georg und dem sowjetischen Oberleutnant Boris. Unterstützt werden sie von dem übergelaufenen Hauptmann Ernst, dem ehemaligen Hitlerjungen Heiner und dem polnischen Partisan Janik. Doch schon beim Anflug wird ihre Maschine abgeschossen und die Gruppe nach ihren rettenden Fallschirmsprüngen getrennt. Droht ihre Mission schon gleich zu Beginn zu scheitern?

Episodenübersicht
Disc 1

1. Ein Mann wird gejagt
2. Überall lauert der Tod
3. Die Spur geht verloren

Disc 2
4. Ein Toter gibt keine Auskunft
5. Der rätselhafte Funkspruch
6. Spuk im Höllental

Disc 3
7. Gelber Topas
8. Signale aus der Schlucht
9. Wettlauf mit der Zeit

Disc 4
10. Der Tote im Salz
11. Das Grab im Schacht

Disc 5
12. Der falsche Fotograf
13. Kennwort Pilatus