Das wohl unterschiedlichste Ermittlerduo Großbritanniens ist zurück! DCI McDonald und DS Dodds werden mit drei neuen Mordfällen beauftragt, die kniffliger scheinen als je zuvor. Nach einem zunächst verhinderten Heißluftballon Unglück sind alle vier Fahrgäste wohlauf. Doch nach der gelungenen Notlandung ist einer der Passagiere wie vom Erdboden verschluckt. Was steckt hinter dem mysteriösen Verschwinden des fünften Insassen?
Es dauert nicht lange, bis die nächste Leiche im beschaulichen Bath gefunden wird: Nach einer Party wird der Rugby Profi Dominique in einem Eisenbahntunnel tot aufgefunden. Wie kam es dazu?
Bei dem dritten Fall stoßen die beiden Kollegen an ihre Grenzen. Keine Leiche, kein Motiv: Nur eins ist klar es war Mord!
Zu allem Übel droht Dodds eine medizinische Untersuchung, welche ihn schlimmstenfalls vorzeitig in die Pension befördern könnte. Sind die Tage der seltsamen, jedoch überaus erfolgreichen Zusammenarbeit der beiden Ermittler gezählt?

EPISODE 1: Der Mann, der nicht da war (The Man Who Wasnt There)
EPISODE 2: Das Licht am Ende des Tunnels (We Need To Talk About Doreen)
EPISODE 3: Gesichter des Todes (The War of the