Gangster und Kleinverbrecher halten die Beamten des 14. Reviers in Hamburg auf Trab: Auf gemeinsamer Streife geraten Dirk Matthies (Jan Fedder) und seine Partnerin Tanja König (Andrea Lüdke) von einem Fall in den nächsten, wie etwa die Erpressung eines Opernsängers oder einen glückstrunkenen Mitbürger, der mit seinem Übermut das halbe Revier durcheinanderbringt. Mit Hilfe ihrer Kollegin Harry Möller (Maria Ketikidou) bringen sie eine Gruppe von Crashkids auf den rechten Weg und müssen erstaunt feststellen, welche Wirkung ein harmloses Glas Honig haben kann. Bei einem Bankraub, in den ein Bekannter verwickelt ist, gerät Dirk in einen bösen Verdacht und muss hartnäckig um seine Ehre als Polizist kämpfen. Auch die Intoleranz eines Ex-Kollegen lässt sein Gewissen nicht kalt.

Episoden 73-85:

73. Des Sängers Hund
74. Die Uhr des Lebens
75. Schwedische Gardinen
76. Crashkids
77. Heidehonig
78. Der Geldgräber
79. Ihr Mörder, gnädige Frau
80. Die heiligen drei Königinnen
81. Der Rächer
82. Die Mörderin
83. Karambolage
84. Langfinger
85. Der Funkspruch