Maik Lisek braucht dringend Geld und fährt von Kiel nach Schwanitz, um dort Hannah Wagner anzupumpen. Die beiden kennen sich von früher, doch die Kommissarin lehnt ab. Maik entwendet heimlich ihre Dienstwaffe und überfällt damit Mehmet Öskers Tankstelle. Die Situation eskaliert bald, und es gibt einen Toten. In einem weiteren Fall entdecken Hauke und Hannah bei einer Verkehrskontrolle in einem Koffer den abgeschnittenen Finger eines Menschen ...

Episoden:

1. Conny & Maik
2. Im Namen des Vaters

Inhalt

• Wendecover
• Barrierefreie Fassung (Audiodeskription)