Lou Grant ist neuen Schlagzeilen auf der Spur: So geht es um einen Mord, der seltsamerweise von einem Streifenpolizisten untersuchen wird, um einen Brand in einer Schwulenbar, um Eheprobleme eines Politikers, um Gefangene, die im Knast eine Zeitung herausbringen wollen und um Missetaten in einer Kirchengemeinschaft. In der Redaktion der "Los Angeles Tribune" geht es weiterhin heiß her ...

Episodenliste:

1. Wahrheitsfindung (Cop)
2. Klatsch (Expose)
3. Die Gefängniszeitung (Slammer)
4. Der Scharlatan (Charlatan)
5. Das Komplott (Frame-Up)
6. Versuchskaninchen (Hype)
7. Pferdenarren (Gambling)
8. Billie und der Star (Witness)
9. Rivalitäten (Kidnap)
10. Andrew (Teil I) (Andrew, Part 1: Premonition)
11. Andrew (Teil II) (Andrew, Part 2: Trial)
12. Hollywood (Hollywood)
13. Kindheiten (Kids)
14. Feueralarm (Bushfire)
15. Indianer (Indians)
16. Inkognito (Cover-Up)
17. Ein schwarzes Erbe (Inheritance)
18. Zensur (Censored)
19. Ein verflixter Tag (Lou)
20. Eine schwarze Nacht (Blackout)
21. Tierquäler (Dogs)
22. Unter Druck (Influence)
23. Waffenbrüder (Guns)

24. Käuflich (Hazard)

    Inhalt

    • Wendecover