Bald ist Weihnachten und James Herriot und Siegfrid Farnon müssen sich auch diesmal wieder um allerhand kranke Tiere kümmern. Als der wuschelige Vierbeiner Clancy der II. von Herrchen Joe im Wartezimmer auf eine vollständige Untersuchung wartet, ist Siegfried nur wenig davon begeistert. Umso gelegener kommt ihm die leichte Verspätung Tristans. Sofort überlässt er ihm diesen, nicht ganz so einfachen Patienten und macht sich selbst aus dem Staub. Doch so leicht kann Siegfried der Untersuchung nicht entkommen.
Darüber hinaus gerät Tristan in finanzielle Schwierigkeiten. Seine sicher geglaubten Siege beim Pferderennen entpuppen sich als ganz und gar nicht sicher. Als im Pub eine Schlägerei ausbricht wittert er erneut die Chance, großes Geld zu gewinnen, indem auf einen der beiden als Sieger setzen will...