Frühling 1940: Große Veränderungen prägen Skeldale House im englischen Yorkshire.
James und Helen denken darüber nach, eine Familie zu gründen - doch James kann jederzeit zum Dienst in der Royal Air Force einberufen werden. Währenddessen ist im ganzen Haus die Abwesenheit von Tristan, der bereits in der Armee dient, schmerzlich zu spüren. Für Siegfried häuft sich daher die Arbeit in Haushalt und Praxis. Die Freundschaft zwischen Mrs. Hall und Helen blüht auf und die Ankunft des neuen Veterinärstudenten Richard Carmody aus London führt direkt zu Komplikationen im Haus ...

Inhalt

• 20 Min. Bonus: Q&A, Dialekt-Quiz, Schnellfragerunde