Einige Reisen enden, andere fangen gerade erst an. Nach dem tragischen Verlust ihres geliebten Ty, müssen Amy und ihre Kinder sich in ein neues Leben einrichten. Doch sie findet neue Hoffnung in ihrer Bestimmung, ein Paradies für Pferde zu schaffen und den Vierbeinern zu helfen. Derweil hat Lou alle Hände voll zu tun, ihren neuen Job als Bürgermeisterin in den Griff zu bekommen, denn nicht nur die kleinen Alltagssorgen der Bewohner von Hudson lasten auf ihr, auch eine schwere Katastrophe bedroht die gesamte Stadt. Doch gemeinsam als Familie können die Flemings alle Wiederstände überwinden.

Inhalt

• Featurettes