Drei Schwestern entdecken, dass sie Nachkommen einer langen Linie von Hexen sind. Und plötzlich müssen sie gegen Dämonen und Warlocks kämpfen - abgesehen von den Kämpfen untereinander... Als die schönen Halliwell-Schwestern in das Haus ihrer Großmutter einziehen, entdecken sie das Buch der Schatten und erkennen, dass jede von ihnen spezielle Zauberkräfte besitzt. Die willensstarke Prue (Shannen Doherty) kann Objekte bewegen, die zurückhaltende Piper (Holly Marie Combs) lässt die Zeit einfrieren und die ungezügelte Phoebe (Alyssa Milano) sieht in die Zukunft. Zwar ist jede für sich allein stark, doch nur wenn sie es schaffen, ihre familiären Streitereien beiseite zu legen und sich zu verbünden, werden sie die "Mächtigen Drei". Denn nur die Macht der Drei kann Unschuldige beschützen und das Böse besiegen. Jede spannende Episode in dieser vielschichtig angelegten Serie ist ein übernatürliches Abenteuer voller Spannung und Humor.

Episodenliste:
1.01 Das Buch der Schatten (Something Wicca This Way Comes)
1.02 Teuflische Augen (Ive Got You Under My Skin)
1.03 Die Formwandler (Thank You For Not Morphing)
1.04 Rendezvous mit einem Geist (Dead Man Dating)
1.05 Tödliche Träume (Dream Sorcerer)
1.06 Höllenhochzeit (The Wedding From Hell)
1.07 Schwester der Nacht (The Fourth Sister)
1.08 Der Wahrheitszauber (The Truth Is Out There And It Hurts)
1.09 Rückkehr aus dem Jenseits (The Witch Is Back)
1.10 Machtlos (Wicca Envy)
1.11 Der Fluch der Urne (Feats Of Clay)
1.12 Wendigo (The Wendigo)
1.13 Liebe ist die stärkste Macht (From Fear To Eternity)
1.14 Nachricht von Max (Secrets And Guys)
1.15 Wer hat Angst vorm Schwarzen Mann? (Is There A Woogy In The House?)
1.16 Man stirbt nur dreimal (Which Prue Is It Anyway?)
1.17 Zurück in die Vergangenheit (That 70s Episode)
1.18 Wenn das Böse erwacht (When Bad Warlocks Turn Good)
1.19 Blind (Out Of Sight)
1.20 Ein Geist, zwei Schwestern (The Power Of Two)
1.21 Wächter der Dunkelheit (Love Hurts)
1.22 Immer wieder Mittwoch (Dj Vu All Over Again)

2.01 Abraxas (Witch Trial)
2.02 Hexenjagd (Morality Bites)
2.03 Voll im Bild (The Painted World)
2.04 Pakt mit dem Teufel (The Devils Music)
2.05 Einfach unwiderstehlich (Shes A Man, Baby, A Man!)
2.06 Der Auserwählte (That Old Black Magic)
2.07 Die Akasha-Rollen (Theyre Everywhere)
2.08 Schrecken der Tiefe (P3 H2O)
2.09 Zwischen Himmel und Hölle (Ms. Hellfire)
2.10 Mitten ins Herz (Heartbreak City)
2.11 Drei Hexen und ein Baby (Reckless Abandon)
2.12 Fieber (Awakened)
2.13 Ein tierisch guter Spuk (Animal Pragmatism)
2.14 Verflucht in alle Ewigkeit (Pardon My Past)
2.15 Das Zeichen (Give Me A Sign)
2.16 Vom Pech verfolgt (Murphys Luck)
2.17 Ewige Jugend (How To Make A Quilt Out Of Americans)
2.18 Der reinste Horror (Chick Flick)
2.19 Ex Libris (Ex Libris)
2.20 Hexenblut (Astral Monkey)
2.21 Die Reiter der Apokalypse (Apocalypse Not)
2.22 Wünsch Dir was (Be Careful What You Witch For)

3.01 Die Verschwörung des Bösen (The Honeymoons Over)
3.02 Hexenhochzeit (Magic Hour)
3.03 Von Feen und Trollen (Once Upon a Time)
3.04 Das Zeitportal (All Halliwells Eve)
3.05 Die Dämonenfalle (Sight Unseen)
3.06 Die Macht der Gefühle (Primrose Empath)
3.07 Alle oder keine (Power Outage)
3.08 Balthasar (Sleuthing With the Enemy)
3.09 Besessen (Coyote Piper)
3.10 Wenn der Eismann kommt (We All Scream for Ice Cream)
3.11 Gegen alle Regeln (Blinded by the Whitelighter)
3.12 Verlorene Seelen (Wrestling with Demons)
3.13 Das Böse in mir (Bride and Gloom)
3.14 Stadt der Geister (The Good, the Bad and the Cursed)
3.15 Trauung mit Hindernissen (Just Harried)
3.16 Der Tod siegt immer (Death Takes a Halliwell)
3.17 Aller guten Dinge sind neun (Pre-Witched)
3.18 Die sieben Todsünden (Sin Francisco)
3.19 Die Bruderschaft (The Demon Who Came In from the Cold)
3.20 Freund oder Feind? (Exit Strategy)
3.21 Die Todesfee (Look Whos Barking)
3.22 Das Ende (All Hell Breaks Loose)

4.01 Die neue Macht der drei (Charmed Again (1))
4.02 48 Stunden (Charmed Again (2))
4.03 Die drei Furien (Hell Hath No Fury)
4.04 Der Mann mit dem Drachendolch (Enter the Demon)
4.05 Der Sammler (Size Matters)
4.06 Ein Prinz für Paige (A Knight to Remember)
4.07 Hirngespinste (Brain Drain)
4.08 Schwarz wie der Teufel (Black As Cole)
4.09 Der Ring der Musen (Muse to My Ears)
4.10 Geister der Vergangenheit (A Paige from the Past)
4.11 Die zwölf Geschworenen (Trial By Magic)
4.12 Feuer (Lost and Bound)
4.13 Das schwarze Nichts (Charmed and Dangerous)
4.14 Die Frage aller Fragen (The Three Faces of Phoebe)
4.15 Die Braut trägt schwarz (Marry-Go- Round)
4.16 Das fünfte Rad (The Fifth Halliwell)
4.17 Der Soldat Leo Wyatt (Saving Private Leo)
4.18 Beiß mich (Bite Me)
4.19 Die Krönung (Were Off to See the Wizard)
4.20 Lang lebe die Königin (Long Live the Queen)
4.21 Die Brut des Bösen (Womb Raider)
4.22 Der Engel des Schicksals (Witch Way Now?)

5.01 Der Ruf des Meeres - Teil 1 (A Witchs Tail (1))
5.02 Der Ruf des Meeres - Teil 2 (A Witchs Tail (2))
5.03 Und wenn sie nicht gestorben sind ... (Happily Ever After)
5.04 Sirenengesang (Siren Song)
5.05 Superhelden (Witches in Tights)
5.06 Böse Augen (The Eyes Have It)
5.07 Barbas (Sympathy for the Demon)
5.08 Tödliche Visionen (A Witch in Time)
5.09 Unverwundbar (Sam I Am)
5.10 Mumienschanz (Y Tu Mummy Tambien)
5.11 Der Nexus (The Importance of Being Phoebe)
5.12 Happy Birthday, Cole (Centennial Charmed)
5.13 Quälgeister (House Call)
5.14 San Francisco träumt (Sand Francisco Dreamin)
5.15 Ein magisches Geschenk (The Day The Magic Died)
5.16 Babyalarm (Babys First Demon)
5.17 Glücksbringer (Lucky Charmed)
5.18 Katzenjammer (Cat House)
5.19 Tanz um die ewige Quelle (Nymphs Just Wanna Have Fun)
5.20 Nichts sehen, nichts hören, nichts sagen (Sense and Sense Ability)
5.21 Hexentaufe (Necromancing the Stone)
5.22 Kampf der Titanen, Teil 1 (Oh My Goddess (1))
5.23 Kampf der Titanen, Teil 2 (Oh My Goddess (2))

6.01 Im Bann der Walküren Teil 1 (Valhalley of the Dolls Part 1)
6.02 Im Bann der Walküren Teil 2 (Valhalley of the Dolls Part 2)
6.03 Vergissmeinnicht (Forget Me... Not)
6.04 Die Ohnmacht der Drei (The Power of Three Blondes)
6.05 Tödliche Liebe (Loves A Witch)
6.06 Opfer der Sehnsucht (My Three Witches)
6.07 Seelenqualen (Soul Survivor)
6.08 Piper und die Tafelrunde (Sword and the City)
6.09 Kleine Monster (Little Monsters)
6.10 Zwischen den Zeiten (Chris-Crossed)
6.11 Witchstock (Witchstock)
6.12 Der perfekte Mann (Prince Charmed)
6.13 Schlechtes Karma (Used Karma)
6.14 Die kopflosen Drei (The Legend of Sleepy Halliwell)
6.15 Bezaubernde Phoebe (I Dream of Phoebe)
6.16 Piper und Leo (The Courtship of Wyatts Father)
6.17 Klassentreffen (Hyde School Reunion)
6.18 Die Spinne (Spin City)
6.19 Das Tribunal (Crimes and Witch-Demeanors)
6.20 Magische Männer (A Wrong Days Journey into Right)
6.21 Witch Wars (Witch Wars)
6.22 Gute und böse Welt Teil 1 (Its a Bad, Bad, Bad, Bad World Part 1)
6.23 Gute und böse Welt Teil 2 (Its a Bad, Bad, Bad, Bad World Part 2)

7.01 Blinder Zorn (A Call To Arms)
7.02 Nackte Tatsachen (The Bare Witch Project)
7.03 Der Rivalitätszauber (Cheaper by the Coven)
7.04 Der Fluch der Piraten (Charrrmed!)
7.05 Todesengel (Styx Feet Under)
7.06 Im Bann des Blauen Mondes (Once in a Blue Moon)
7.07 Ohne Schutzengel (Someone to Witch Over Me)
7.08 Der burmesische Falke (Charmed Noir)
7.09 Was ist mit Leo los? (Theres Something About Leo)
7.10 Ich sehe was, was du nicht siehst (Witchness Protection)
7.11 Die Hexen von nebenan (Ordinary Witches)
7.12 Utopia Erwacht (Extreme Makeover: World Edition)
7.13 Charmageddon (Charmageddon)
7.14 Carpe Dämon (Carpe Demon)
7.15 Feuer und Flamme (Show Ghouls)
7.16 Der verlorene Leo (The Seven Year Witch)
7.17 Wer hat die Eltern geschrumpft (S…