Die kleine Heidi kann sich keinen besseren Ort zum Leben vorstellen als bei ihrem Großvater in den Bergen. Wie wunderbar es ist jeden Tag mit den Tieren zu verbringen und neue Abenteuer mit ihrem Freund Peter zu erleben. Schließlich wird Heidi sogar der zweite "Geißengeneral" von Dörfli, genau wie Peter. Wie stolz sie darauf ist! Doch eines Tages kommt Tante Dete in die Berge und Heidi muss Abschied nehmen vom Alm-Öhi, Peter und den Ziegen. Zusammen mit ihrer Tante fährt Heidi nach Frankfurt, wo sie die Spielgefährtin von Clara werden soll. Clara sitzt im Rollstuhl und verbringt die meiste Zeit allein. Das ändert sich aber schlagartig, als der Wirbelwind aus den Bergen eintrifft...

Episoden:
11 Angriff auf das Baumhaus
12 Heidi rettet Schneeauge
13 Abschied von der Alm
14 Ankunft in Frankfurt
15 Heidi vermisst die Berge
16 Das Versprechen
17 Claras Vater kommt
18 Heidis erste Schulstunde
19 Heidi soll lesen lernen
20 Wie zwei Schmetterlinge