Gerade als Großmeister Sverker umgekippt und bettlägerig geworden ist, erreicht Schlange und seine Männer die Nachricht, dass ein gefährlicher Sklave von einem Nachbarhof entkommen ist. Es handelt sich dabei um Gardar, Arnheids Mann, der nun fieberhaft auf der Suche nach seiner Familie ist. Als er wenig später auf Ketils Farm auftaucht, wird er von Schlange aufgehalten und festgesetzt. Einar, Thorfinn und Co beschließen jedoch, dem schwer verletzten Gardar mit Arnheid zur Flucht zu verhelfen. Bald darauf kehrt Ketil mit seinen Söhnen auf die Farm zurück. Des Verrats am König bezichtigt rechnen sie fest damit, dass Knuts Streitkräfte ihnen folgen werden, und bereiten sich auf ein hartes Gefecht vor...

Extras: Booklet, Clean Opening & Ending, Trailer