Die Hightech-Stadt LaRousse City ist der optimale Ort für einen Pokmon-Kampf! Ash begibt sich direkt zum berühmten Duellturm, aber es läuft nicht besonders gut, denn sein Kampfpartner ist ein verängstigter Junge namens Tory. Aufgrund eines traumatischen Ereignisses in seiner Kindheit fürchtet Tory sich vor allen Pokmon, sogar vor Pikachu! Plötzlich taucht Deoxys auf und übernimmt die Kontrolle über LaRousse City, wobei es alle Maschinen abschaltet und die ganze Stadt gefangen hält. Das Legendäre Rayquaza findet das gar nicht witzig und versucht, den Eindringling zu vertreiben! Ash, Tory und ihre Freunde stecken mittendrin in dem Schlamassel und tun ihr Bestes, um die bedrohte Stadt zu retten!

Klappentext

Die Hightech-Stadt LaRousse City ist der optimale Ort für einen Pokémon-Kampf! Ash begibt sich direkt zum berühmten Duellturm, aber es läuft nicht besonders gut, denn sein Kampfpartner ist ein verängstigter Junge namens Tory. Aufgrund eines traumatischen Ereignisses in seiner Kindheit fürchtet Tory sich vor allen Pokémon, sogar vor Pikachu! Plötzlich taucht Deoxys auf und übernimmt die Kontrolle über LaRousse City, wobei es alle Maschinen abschaltet und die ganze Stadt gefangen hält. Das Legendäre Rayquaza findet das gar nicht witzig und versucht, den Eindringling zu vertreiben! Ash, Tory und ihre Freunde stecken mittendrin in dem Schlamassel und tun ihr Bestes, um die bedrohte Stadt zu retten!