Als Polizeisergeant Catherine die Überreste eines Opfers eines Gangstermordes entdeckt, löst dies eine Kette von Ereignissen aus, die sie ungewollt direkt zurück zu dem Mörder und Vergewaltiger Tommy Lee Royce führt. Unterdessen ist Catherines Enkel Ryan mittlerweile sechzehn und hat seine eigenen Vorstellungen davon, welche Art von Beziehung er zu Tommy haben möchte - dem Mann, den Catherine sich weigert, als seinen Vater anzuerkennen. Kurz vor ihrem Ruhestand scheint die Kleinstadt Halifax erneut im Chais zu versinken ...

Inhalt

• Zwei Featurettes