Sternzeit: 23. Jahrhundert. Als Ehrengäste begleiten Kirk (William Shatner), Scotty (James Doohan) und Chekov (Walter Koenig) die Jungfernfahrt der neuen Enterprise B. Ein Testflug nimmt jedoch ein unerwartetes Ende: Die Enterprise B trifft zwei Raumschiffe, die in einem mysteriösen Energiefeld, dem Nexus, gefangen sind. Bei dem waghalsigen Versuch, das Schiff zu retten, wird Kirk ins Weltall geschleudert.

Sieben Jahrzehnte später: Captain Picard und die Crew der Enterprise D retten den Wissenschaftler Soran. Unbemerkt von Picard plant Soran die Zerstörung der Enterprise und von Millionen von Menschen. Picards einzige Hoffnung liegt innerhalb des Nexus ... und einem Treffen mit einem legendären Captain aus der Vergangenheit.

Inhalt

• Audiokommentar von Regisseur David Carson und Manny Coto
• Next Generation Designer Flashback: Andrew Probert
• Stellare Kartographie der Erde
• Brent Spiner: Data und mehr Teil 1
• Trek-Stammtisch: Treffen der Generationen
• Akademie der Sternenflotte
• Scisec Briefing 007: Trilithium
• Die Filmmusik