In einer fernen Zukunft bevölkert die Menschheit große Teile der Milchstraße. Doch seit 150 Jahren herrscht Krieg in der Galaxie. Denn während das Galaktische Kaiserreich nach Monarchie strebt, will die Allianz Freier Planeten die Demokratie einführen. Inmitten dieser unruhigen Zeiten treffen die beiden aufstrebenden Admirale der zwei rivalisierenden Großmächte, Reinhard von Lohengramm und Yang Wen-li, aufeinander und schon bald entbrennt ein Kampf um Ruhm, Macht und Ehre!

13. Die Niederlage
14. Der Tod des Kaisers
15. Vor dem Sturm

16. Der Ausbruch des Feuers

    Inhalt
    Specials: Deleted & extended Scenes; Gagreel; Geburtstagsständchen; Interviews; Bayerisch für Anfänger; »Danzn« - Musikvideo LaBrassBanda; Premierenclip; Audiokommentar mit Regisseur Rainer Kaufmann und Rosalie Thomass