Éclair und Lumière -Mitglieder einer Spezialeinheit der Wirtschaftsorganisation G.O.T.T.- müssen ständig gefährliche Aufträge übernehmen. Sie kämpfen gegen Kriminalität und Cyborgs, um die Sicherheit der Galaxiebewohner zu gewährleisten und für deren Wohlergehen zu sorgen. Selbst an ihren arbeitsfreien Tagen haben die beiden ES-Mitglieder selten eine ruhige Minute. Zwar versuchen sie im Alltag, ihre Fähigkeiten nicht zur Schau zu stellen, jedoch ziehen sie die Gefahr geradezu magisch an. Manchmal scheint es ihnen, als wäre das ihr Schicksal Episoden 4-6: - High Speed - Urlaub - Stars

Klappentext

So sehr Éclair und Lumière sich für die G.O.T.T. eingesetzt haben, treffen sie doch irgendwann eine Entscheidung gemäß ihrer Überzeugung und gegen die G.O.T.T. Aus den beiden ES-Mitgliedern sind nun Verfolgte geworden, verwickelt in einen aussichtslosen Kampf gegen eine scheinbar übermächtige Organisation. Kann die Zerstörung der G.O.T.T.-Zentrale eine Wendung bedeuten?

Die von Studio Gonzo (u.a. Hellsing TV, Gantz, Last Exile) produzierte Sci-Fi-Serie Kiddy Grade begeistert mit hochwertigen Animationen und einer spannenden Story. Vol. 2 umfasst die Episoden 13-24 von insgesamt 24 Episoden im schicken Digipak und Schuber!