Claire und Jamie kommen in Frankreich an und sind wild entschlossen, den Jakobitenaufstand um Prinz Charles Stuart zu infiltrieren und die Schlacht von Culloden aufzuhalten. Mit freundlicher Unterstützung von Jamies Cousin unterwandern die beiden die noble französische Gesellschaft voller Machenschaften und rauschender Partys; politische Bereicherungen sind allerdings weniger reichlich gesät. Claire und Jamies Vorhaben, den Lauf der Geschichte zu verändern, stellt sich als schwieriges Unterfangen heraus, das sich langsam aber sicher belastend auf ihre Beziehung auszuwirken scheint. Doch die beiden wissen, wie die Zukunft aussieht, und müssen sich beeilen, den zum Scheitern verurteilten Aufstand in den Highlands und die Auslöschung der schottischen Lebensweise, die sie so zu schätzen wissen, zu verhindern.

Inhalt

• Faith - verlängerte Folge Die geliehene Zeit
• Alternative Szenen Jamie & Claire: Zur Hölle und zurück
• Geschichte entwerfen: Die Kostüme von Outlander
• Paris des 18. Jahrhunderts nachbauen
• Outlander Podcast
• Entfallene & erweiterte Szenen einschließlich einer Einleitung von Ronald D. Moore
• Gag Reel
• Buch und Serie: Vergleiche und Unterschiede
• Die Charaktere der zweiten Season