Ausgerechnet Captain Jean-Luc Picards treuer Androide Data läuft auf dem Planeten Ba'ku plötzlich Amok und nimmt ein Forschungsteam der Föderation gefangen. Als Picard sich hinab"beamen" läßt, deckt er ein Komplott auf: Unterstützt von Föderations-Admiral Dougherty soll die Bevölkerung entführt und umgesiedelt werden. Der Meteoritenring um Ba'ku strahlt nämlich Radiowellen ab, die jeden Planetenbewohner Tausende von Jahren alt werden lassen. Zum ersten Mal wendet sich die Enterprise-Crew gegen die Föderation...

Klappentext

Seit Anbeginn der Föderation stand die Erste Direktive fest: Keine Expedition der Sternenflotte darf in die natürliche Entwicklung anderer Zivilisationen eingreifen. Aber jetzt wird Picard mit Befehlen konfrontiert, die dieses Gebot untergraben. Falls er gehorcht, werden 600
friedliche Bewohner der Baku gewaltsam aus ihrer bemerkenswerten Welt vertrieben - und das alles für den angeblich höher zu bewertenden Nutzen von Millionen, die von den Kräften des Jungbrunnens der Baku profitieren werden. Wenn er sich widersetzt, wird er sein Raumschiff, seine
Karriere und sein Leben riskieren. Aber für Picard gibt es nur eine Entscheidung. Er muss gegen die Sternenflotte rebellieren... und den Aufstand anführen, um das Paradies zu retten.

Inhalt

• Audiokommentar von: Jonathan Frakes und Marina Sirtis

• Westmores Legende

• Marina Sirtis: Der Counselor lässt bitten

• Brent Spiner: Data und mehr Teil 3

• Trek-Stammtisch: Der Aufstand

• Akademie der Sternenflotte: Die Wurzeln der Baku und der Sona Konflikt

• Bibliotheks-Computer Star Trek IQ (BD-Live)

• und vieles mehr!