El libro analiza la tipología del viaje de estudios. El estudio de fuentes históricas permite reconstruir los detalles de la expedición de Rikli y Schröter en 1908. La visión de las Islas así como la forma en que se produce el contacto entre los académicos y la población canaria se comentan desde la perspectiva de los Estudios Interculturales.

Dissertationsschrift

Autorentext

Xavier Lee Lee es doctor en Filología Moderna por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Actualmente comparte la labor de docencia en esa institución con su profesión de traductor e intérprete. Parte central de su línea de investigación se enmarca en los estudios de literatura de viajes del ámbito germano sobre Canarias.

Klappentext

A principios del siglo pasado una expedición compuesta por profesores y estudiantes universitarios de Suiza y Alemania visitó Canarias. Basándose en el estudio de fuentes documentales, este libro analiza las circunstancias que rodearon aquel viaje de estudios que, por diferentes razones, culmina una larga serie de viajes científicos procedentes del ámbito germano a las Islas en el siglo XIX. La tipología y evolución histórica del Studienreise (viaje de estudios), la implicación de la Escuela Politécnica Superior de Zúrich en aquel evento, los itinerarios de la expedición, las personas que participaron en el viaje así como su percepción de España y, en especial, de Canarias y su gente conforman aspectos centrales que el lector encontrará en este libro.

Inhalt

Contenido: El viaje de estudios ( Studienreise ): evolución y tipología - El marco institucional del Studienreise Rikli-Schröter - Gestación de la expedición a Canarias - Itinerario y miembros de la expedición - Contactos científicos en Canarias - La percepción del otro a través de los textos de la expedición.