« Ce soir, nous allons enfin savoir à qui il revient de régner sur Harbin. »

La guerre est ouvertement déclarée entre la Qing Bang et la mafia russe de Harbin, entraînant dans son sillage l'équipe d'Isamu qui venait y développer leur commerce ! Lihua et Kyril sont parvenus à enlever Natasha à la Qing Bang, mais ce n'était que pour mieux tomber aux mains des Russes. Des négociations sur le sort de Daguan'yuan sont entamées entre les deux maîtres de Harbin, Feng Yingjiu « démon » et Rodxaïevsky le « tsar », mais Feng tend un piège à la mafia et profite de la confusion pour abattre Lihua d'une balle dans le dos ! Isamu a fort à faire s'il veut pouvoir sauver Lihua, Natasha et l'ensemble des opprimésde Harbin ?!