Fist of the north star Hokuto No Ken

Amiba a commis une erreur fatale en tentant de dompter le Hokuto Shinken sous les traits de Toki ! Après avoir rétabli la vérité, Kenshirô, Rei et Mamiya se mettent en route pour Cassandra, prison cruellement légendaire où serait retenu le véritable Toki. Mais ce sauvetage ne sera pas sans difficulté car de nouveaux adversaires les y attendent, à commencer par Uighur, le célèbre gardien de ce bagne infernal...