L'hiver arrive...

Morille et Souris ont trouvé un joli terrier pour passer la saison bien au chaud. Mais quelque chose les tracasse : et si le père Noël ne trouvait pas leur nouvelle maison ?

Aidées de leurs amis de la forêt, elles imaginent un plan... et se lancent dans un fabuleux voyage jusqu'au pôle Nord !