Ici, les Wind Breaker font la loi !

La bataille contre les anciens élèves de Fûrin atteint son point culminant ! Sakura et ses amis livrent un combat sans merci contre Endô qui n'a pas volé son surnom de « légende de Fûrin ». Au cours de l'affrontement, Endô remarque le potentiel de Sakura et lui propose de le rejoindre, plongeant ainsi la jeune tête brûlée dans l'embarras. Sakura trouvera-t-il en lui la force de protéger ses amis ?