Un photographe, un illustrateur.

Raymond Depardon et Jacques de Loustal se connaissaient, s'appréciaient.

Ils sont partis ensemble en Colombie, à Carthagène : le port fondé au XVIème siècle par les conquistadors, par où transitèrent pendant des siècles l'or et les esclaves.

La ville est aujourd'hui une métropole apaisée bordant les Caraïbes.

Ni touriste, ni reporter, ils ont arpenté la ville, les remparts, les mangroves.

Refusant les images faciles, ils composent un portrait tendre de la ville et de ses habitants, laissant les photographies et les illustrations respirer, s'ouvrir au-delà des cadres.

Un regard.