La Famille de Saül dans le conflit Saül versus David

In mehr als der Hälfte des ersten Buchs Samuel und am Anfang des zweiten geht es darum, wie und warum die königliche Herrschaft von Saul an David und dessen Geschlecht ging. Raoul Baziomo untersucht die Rolle, die Sauls Kinder dabei spielten und beleuchtet die Erzählung des Konflikts zwischen Saul und David, um dadurch die Botschaft, die sie übermittelt, und das Wertesystem, das sie vertritt, hervorzuheben.

Une bonne partie du premier livre de Samuel et le début du second racontent comment et pourquoi est intervenu le transfert de la royauté de Saül à David et à sa maison. Les événements relatés à ce sujet sont situés dans le contexte d'un conflit que Saül ouvre, lorsqu'il réalise que David représente une menace pour son trône. Raoul Baziomo investigue les rôles incarnés par les enfants de Saül et il éclaire sous un angle inédit le récit de l'opposition entre Saül et David, de manière à mettre davantage en lumière le message qu'il porte et le système de valeurs qu'il promeut. Cela fait ressortir également la stratégie narrative déployée par le récit pour amener le lecteur à adhérer à ses valeurs ou le transformer au plan cognitif.

The Family of Saul in the Conflict of Saul against David. A Study on the Narrative Construction of the Characters of Jonathan, Merab and Michal.
More than half of the first book of Samuel and the beginning of the second narrate how and why kingship in Israel was transferred from Saul to David and his house. Raoul Baziomo investigates the roles played by Saul's children and sheds fresh light on the narrative of the conflict opposing Saul to David and in so doing further highlights the message it conveys and the system of values it promotes.