Madame Castor va enfin pouvoir réaliser son rêve. Construire sa maison parfaite en bordure de la rivière, pour elle toute seule !

Alors qu'elle a travaillé dur et quelle se repose dans sa paisible nouvelle maison, Madame Castor entend du bruit. Une grenouille très bavarde a décidé que le barrage de Madame Castor ferait une excellente maison pour elle, également... Et très vite, c'est toute une ménagerie qui s'installe aussi !

Madame Castor acceptera-t-elle de les accueillir, ou bien le barrage et elle-même finiront-ils par... Exploser ?