Prendre la mer pour un voyage au long cours, quoi de plus merveilleux ? Surtout si vous avez tout ce qu'il faut pour vous régaler pendant votre traversée. Ce livre vous propose plus de cent recettes en tout genre, de l'apéritif au dessert. Salades complètes, plats de pâtes ou de pommes de terre, viandes ou poissons, barres de céréales, sans oublier le pain que vous pouvez faire vous-même, mets exotiques ou du terroir, il y en a pour toutes les papilles !

Et pour bien vous préparer, retrouvez tous les conseils pour embarquer les ustensiles et les ingrédients indispensables, sans oublier la plancha pour des préparations à la saveur exceptionnelle !

What could be more wonderful than sailing away for a long journey ? Especially if you have everything you need to make every meal a feast during your adventure. This book offers you a variety of more than a hundred recipes, from appetizers to desserts. There is something to tantalize everyone's taste buds ! Full salads, pasta and potato, exotic and local meat and fish dishes ! And not forgetting your own homemade bread and cereal bars.

Get yourself fully prepared with specific advice about which essential utensils and ingredients you need to bring along. Especially the griddle, necessary for exceptionally tasty recipes !