La Suisse dans les années 1960 : un des points les plus chauds de la guerre froide. Sur ce territoire neutre s'affrontent l'Occident et le bloc de l'Est par espions interposés. D'une soirée à l'opéra de Zurich à une course poursuite haletante en avion au-dessus des Alpes, sur terre et dans les airs, Tanguy et Laverdure, pris malgré eux dans un jeu mortel qui les dépasse, mettent tout en oeuvre pour déjouer les complots meurtriers d'un maître espion...