La famille d'en face

Tout le monde veut vivre dans Hogarth Street, une rue charmante bordée d'arbres où cohabitent paisiblement couples de retraités et familles avec enfants. Et celle de Katherine et John West semble parfaite : les jeunes parents ont l'air très amoureux et leurs magnifiques jumeaux de cinq ans jouent en poussant des cris de joie dans leur beau jardin avec piscine. Mais, ce matin, les voisins s'étonnent : pourquoi, lorsqu'ils frappent à la porte, sont-ils tous éconduits ? Personne n'a vu les enfants aujourd'hui. Puis le hurlement des sirènes vient rompre le charme du lever du jour. Hogarth Street ne sera jamais plus la même...