Aux portes de l'enfer, c'est là que le destin va pousser Aria. Autour d'elle, beaucoup de jeunes quittent leur famille pour aller se battre en Tzarkie, le pays voisin. Lors d'une soirée avec sa famille dans une taverne, elle croise le chemin de l'un d'eux, Fieber, un serveur timide, marqué par son passé. Ils se retrouvent le soir, lors d'une conférence sur la chevalerie, où il est question de former une élite de combattants, les chevaliers du cosmos. Quand ils auront renversé le tyran de Tzarkie, les honneurs et le statut de chevalier leur assureront un bel avenir. Les jeunes candidats, ainsi que Fieber, son enthousiastes à l'idée de changer de vie. Mais Aria décèle des points obscurs dans le discours, elle flaire l'arnaque. Les autorités locales, elles, font la sourde oreille, aussi, Aria décide de mener sa propre enquête en s'infiltrant dans cet ordre de chevalerie... Une manière d'accompagner Fieber dans une aventure qui va la dépasser.

Dans le 38e tome, Aria sera confrontée à l'endoctrinement et à l'esclavagisme. Face à cette exploitation humaine, Aria peut compter sur ses talents de guerrière et d'actrice, mais aussi sur une aide opportune de l'intérieur du système.