Alors que le chaos s'intensifie dans le Sanctuaire, les Chevaliers de Bronze redoublent d'efforts pour se réunir auprès de Saori tandis que les Chevaliers d'Or continuent à protéger férocement les Maisons du Zodiaque dont ils ont la garde. Tous sont poussés par le même sens du devoir, et rien ni personne ne pourra les empêcher de mener à bien leur mission !

Depuis quelque temps, je ne regarde plus de films et je ne lis plus de livres. Je ne regarde plus la télé non plus. On n'y voit que des comiques et des starlettes, alors je l'éteins aussi vite que je l'allume.

Quand j'étais jeune, il y en avait, des choses qui m'intéressaient... Je m'en souviens bien ! Mais aujourd'hui, il n'y a plus rien. Je dois me faire vieux... (Snif ! )

Shinsaku Takasugi (NDT : en photo ci-dessus) l'a dit dans son poème d'adieu : « Il faut trouver de l'intérêt dans ce monde qui en est dépourvu. » Il est peut-être là, le secret : à tout âge, nous devons créer les choses véritablement intéressantes ! (Passionné.)
Masami Kurumada