Die junge Souad (Pseud.), Opfer eines Ehrenmord-Anschlags, überlebte wie durch einen Wunder und berichtet von dieser unbeschreiblichen Erfahrung. Ein wichtiges Zeugnis der Frauenunterdrückung.

Autorentext
Souad wurde Ende der Fünfzigerjahre im Westjordanland geboren. Dank der Hilfe einer engagierten Französin konnte sie, schwerst verletzt, zusammen mit ihrem früh geborenen Kind in die Schweiz fliehen. Heute lebt Souad mit ihrem Mann und drei Kindern unter falschem Namen irgendwo in Europa. Trotz der Angst vor weiterer Verfolgung erzählt sie ihre Leidensgeschichte: als eindringliche Mahnung - und in der Hoffnung, archaische Barbarei zu überwinden.

Klappentext

Souad a dix-sept ans, elle est amoureuse. Dans son village comme dans beaucoup d autres, l amour avant le mariage est synonyme de mort. " Déshonorée ", sa famille désigne son beau-frère pour exécuter la sentence. Atrocement brûlée, Souad a été sauvée par miracle. Elle a décidé de parler pour toutes celles qui aujourd hui risquent leur vie. Pour dire au monde la barbarie de cette pratique. Elle le fait au péril de sa vie car l atteinte à " l honneur " de sa famille est imprescriptible.