Alors qu'il cherchait un peu de compagnie, un petit cheval sauvage se retrouve à tourner en rond dans un centre équestre. Mais gare à ceux qui voudraient user de leur cravache, car on a beau vouloir chasser le naturel, il revient toujours au grand galop !