Cet ouvrage renouvelle l'approche du mélodrame filmique, dans une confrontation inédite des perspectives francophones et anglophones, par la mise en lumière d'interactions transdisciplinaires, d'études historiques originales, d'enjeux inhérents aux cinémas nationaux ou encore de la reformulation contemporaine du genre à la télévision.
This volume brings forth pioneering French and English-speaking approaches, aiming to broaden the research area on film melodrama through new historical and aesthetic perspectives.

Dans une confrontation inédite des approches francophones et anglo-saxonnes signées par des experts internationalement reconnus aussi bien que par de jeunes chercheurs, Le mélodrame filmique revisité propose d'ouvrir le champ d'études vers de nouvelles perspectives historiques et esthétiques. En effet, le mélodrame souffre, depuis ses débuts cinématographiques, d'une exploitation péjorative qui restreint le « mode mélodramatique » à la manipulation des émotions du public et à une representation excessive sur le plan esthétique. Minimisé, expédié, ce genre mérite pourtant d'être enfin l'objet d'une revalorisation à travers des approaches innovantes et un corpus élargi à la télévision, l'animation et l'internet.
Revisiting Film Melodrama brings forth pioneering French and English-speaking approaches from internationally known experts as well as by young researchers, aiming to broaden the research area through new historical and aesthetic perspectives. Indeed, film melodrama has too often been under-estimated, most surveys having essentially focused on the audience's emotions and on excessive representations, often neglecting the complexities of the «melodramatic mode». More than ever, melodrama as film genre requires a comprehensive, multi-layered re-appraisal which includes references to the genre at work on television, animation and the internet.

Autorentext

Dominique Nasta is Film Studies Professor at the Université Libre de Bruxelles, where she chaired the Film Department from 1990 to 2010. She is the author of Meaning in Film: Relevant Structures in Soundtrack and Narrative (1991) and the co-author of New Perspectives in Sound Studies (2004). Her latest book is Contemporary Romanian Cinema: The History of an Unexpected Miracle (2013). Muriel Andrin est Présidente de filière et enseigne au sein du Master en études cinématographiques de l Université Libre de Bruxelles. Elle est l auteure de Maléfiques. Le Mélodrame filmique américain et ses héroïnes (2005) ainsi que co-éditrice de Femmes et critique(s) (2009) et de Pratiques de l intime écrire, filmer et commenter la sexualité au féminin (2012). Anne Gailly est assistante au sein du Master en études cinématographiques de l Université Libre de Bruxelles. Sa recherche doctorale définit les caractéristiques du « mélodrame de l Enfance » dans les productions françaises réalisées entre 1900 et 1920. Son intérêt porte également sur le mélodrame contemporain et sur les cinéastes belges de l époque du muet.

Inhalt

Contenu/Content: Thomas Elsaesser: Le mélodrame: entre globalisation de l'empathie et standardisation de l'intime - Jean-Loup Bourget: Mélodrame et théorie des modes - Sabine Lenk / Frank Kessler: Aspects du mélodramatique dans le cinéma des premiers temps - Marc Vernet: Les formes mélodramatiques du temps de la Triangle (1913-1919) - Anke Brouwers: The Original Serial Queen. Capitola Black and the Serial Queen of the 1910s - Anne Gailly: Doux Jésus ! Prolégomènes à une sous-catégorisation générique: Le mélodrame de l'Enfance (Pathé, 1900-1913) - Tom Paulus: The Melodramatic Moment as Allegory in Griffith's Biograph Films - Laurent Guido: «Captiver» au lieu de «paralyser». Henry Albert Philipps, pourfendeur des excès mélodramatiques au cinéma - Natalia Noussinova: Kean d'Alexandre Volkov: intertextualité et mélodrame - Jean-Marc Leveratto: Queen Elizabeth (1912), le mélodrame et la formation du feature film - Pierre Arbus: Le mélodrame chez Pagnol: une arme idéologique - Katalin Por: Interaction des pôles créatifs dans le mélodrame hollywoodien au départ de pièces hongroises - Christophe Damour: Deux visages du jeu mélodramatique au cinéma: Garbo et Kidman - Stefania Giovenco: L'amorosa menzogna: Novelization and Melodrama in the 1950s Italian Cinema - Elena Dagrada: À revisiter ? Mélodrame, néoréalisme et Rome, ville ouverte de Roberto Rossellini - Christian Viviani: Correspondances élémentaires: universalité du mélodrame - Olga Kourelou: 1960s Greek Meló: A Despised Genre - Mathias Lavin: Amour en perdition. Le moment mélodramatique dans l'oeuvre de Manoel de Oliveira - David Asenjo Conde: Mélodrame maternel et exode rural. Analyse, production et réception critique de La Aldea Maldita (1930) et Solas (1999) - Nevena Dakovic: National Melodrama: Melodrama, Revolution, Nation - Jane Gaines: 4 Months, 3 Weeks, and 2 Days. Where is Marxism in Melodrama Theory? - Pierre Véronneau: La mauvaise réputation et le malaise de l'histoire. Le mélodrame québécois des années 1940-1950 - Jean Bruce: Ethnography, Melodrama, Multiculturalism: Atanarjuat - The Fast Runner - Julie Amiot-Guillouet: Quand le cinéma «sombre» dans le mélodrame. Le genre comme critère de dévalorisation dans la critique cinématographique mexicaine et cubaine. Étude de cas - Carrie Tarr: Melodrama, Modernity and National Identity in the Films of Viet Linh - Ira Bhaskar: Trauma, Melodrama and the Production of Historical Affect. Indian Cinema and the Figuration of The Partition and the Contemporary Communal Riot - Philippe Ortoli: Problématique de la compassion. La trilogie de la vengeance de Chan-wook Park comme exploration des vertus cathartiques du mélodrame cinématographique - Antoine Gaudin: Les «mélodrames gangstéristes» américain des années 1990. Formes pathétiques de la romance et de l'affect amoureux masculin - Eric Dumont: Cinématoscopie mélodramatique du réel: le cas de Satoshi Kon - Jean-Pierre Esquenazi: Métamorphoses du mélodrame. L'exemple de la télévision américaine contemporaine - Pierre-Olivier Toulza: Le mode mélodramatique dans les séries télévisées américaines contemporaines. 24h Chrono et Veronica Mars - Pascal Lefèvre: «My God! Your life is like a soap opera!» The Complex and Paradoxical Universe of the Soap: The Bold and the Beautiful - Laurent Jullier: «I did not cry, but I sighed a lot». Users Reviews of Hollywood Melodramas on IMDb.