Les « déchets » engloutis par l'abîme finiront par remonter à la surface...

Grâce à Too Lily, Rudo a enfin réussi à entrer en contact avec le choker maker. Mais avant même d'avoir pu lui poser la moindre question, Mymo prend le contrôle du festival des poupées et dévoile son plan pour asservir la population du bas monde en détournant les colliers communicants. Les Nettoyeurs arriveront-ils à libérer tous les spectateurs de l'emprise de ce despote ?