En prenant comme point de départ une analyse de la littérature produite par divers auteurs anglophones de référence sur le processus de production de l'information; cette étude, dans la mesure où elle compare le processus de production d'informations de deux journaux portugais, «Diário de Notícias» et «Público», à celui de deux journaux brésiliens, «O Estado de São Paulo» et «Folha de São Paulo», fournit des données pertinentes pour les études comparatives dans le monde lusophone. Découvrir, par conséquent, comment fonctionnent certains journaux portugais et brésiliens, c'est découvrir les différences et les similitudes entre le journalisme produit au Brésil et au Portugal, et ainsi pouvoir mettre en évidence d'éventuels problèmes et/ou entrevoir d'éventuelles solutions. Ainsi, cet ouvrage s'adresse non seulement aux étudiants et aux professionnels du secteur, mais aussi à tous les acteurs de la sphère publique, porteurs d'une opinion publique, et qui, par conséquent, dans les sociétés dites démocratiques, voient cette opinion éveillée par les médias.

Autorentext
Juliana Iorio est journaliste au Brésil et au Portugal. Elle est titulaire d'une licence en communication sociale de l'Université pontificale catholique de Campinas (BR), d'un master en communication et industries culturelles de l'Université catholique de Lisbonne et doctorante en géographie humaine - migrations à l'Institut de géographie et d'aménagement du territoire de l'Université de Lisbonne (PT).