Le garçon du dehors

Irlande, 1959. À onze ans, Christopher a toujours mené une vie d'errance, se rendant de ville en ville entouré de sa famille et de son fidèle cheval Jack. Car Christy est un traveller, un membre de la communauté des gens du voyage irlandais : les Pavees. Mais chaque soir, dans le secret de la roulotte partagée avec son père, après la chaleur des feux de camp et les espiègleries de son cousin Martin, Christy retrouve le fardeau d'une culpabilité qui le hante : sa mère est morte en couches à sa naissance.

Après le décès de son grand-père, sa famille décide de s'établir dans une petite bourgade pour permettre aux deux garçons d'aller à l'école. Mais, quoi qu'il fasse, Christopher semble attiser la méfiance de ses nouveaux camarades. Tandis qu'il fait son possible pour trouver sa place dans cette ville hostile, la découverte d'un vieux journal brouille l'histoire de ses origines...