Les Piccard : Auguste, Jacques, et Bertrand.

De 1920 à nos jours, à bord de leurs drôles d'engins, ces trois générations d'explorateurs, chacune à sa manière, ont repoussé les limites du possible. En ballon dans la stratosphère, en bathyscaphe au fond des abysses, en avion solaire autour de la terre ! Voici l'histoire de cette famille de savanturiers hors du commun, unis par la foi en la science, la témérité, l'ingéniosité et le souci de protéger notre planète.