Depuis sa sortie sur les écrans de cinéma. Avatar ne cesse de fasciner. La saga imaginée par James Cameron s'appuie sur un monde pensé dans ses moindres détails, avec en son coeur une lune nommée Pandora, si dense, complexe et luxuriante qu'il fallait bien un livre entier pour l'explorer ! Les astronefs, le système stellaire d'Alpha Centauri, la faune et la flore extraterrestres, le peuple autochtone des Na'vis, leur langage, leur cosmogonie, ce minéral mystérieux mais convoité qu'est l'unobtanium, l'esthétique des films...

Au fil des pages, une douzaine de disciplines sont convoquées : astronomie, physique, biologie, botanique, ingénierie en matériaux, mais aussi génétique, linguistique, philosophie, anthropologie, histoire de t'ait, religion et spiritualité, pour une passionnante exploration scientifique et culturelle d'un monde unique en son genre.

Bienvenue sur Pandora !